Okoliczności potwierdzające więzi cudzoziemca z Polską – przykłady okoliczności
Przykładami okoliczności potwierdzających więzi cudzoziemca z Polską mogą być przykładowo:
- wychowywanie dzieci uczęszczających do polskich szkół, co świadczy o zamiarze trwałego związania losów rodziny z Polską,
- uczestnictwo w życiu naukowym, kulturalnym lub artystycznym w Polsce, przykładowo poprzez wieloletnią pracę na polskim uniwersytecie, publikacje w polskich czasopismach naukowych, członkostwo w polskich stowarzyszeniach twórczych lub naukowych,
- długoletnie wykonywanie działalności charytatywnej na rzecz polskiej lokalnej społeczności, prowadzone w sposób systematyczny, skutkująca nawiązaniem trwałych przyjaźni i związków o charakterze niemal rodzinnym z członkami tej społeczności,
- przysposobienie dzieci posiadających polskie obywatelstwo, w sytuacji, gdy nabycie nieruchomości miało służyć utrzymaniu więzi dorastających dzieci z krajem ich pochodzenia,
- integracja ze społecznością lokalną, np. aktywność w organizacjach społecznych, uczestnictwo w życiu parafialnym, lokalnych inicjatywach obywatelskich, itp.
Powyższe stanowią jedynie przykłady trwałych więzi cudzoziemca z Polską wymaganych przez MSWiA.
Istotne także, że w wyjątkowych sytuacjach organ może również przyjąć, że trwałe więzi cudzoziemca z Polską wynikają z faktu posiadania przez cudzoziemca prawa własności innej nieruchomości położonej na terytorium RP. Okoliczności te muszą jednak mieć charakter szczególny i wykraczać poza zwykłe posiadanie mienia. W tego typu sytuacjach wniosek o nabycie nieruchomości przez cudzoziemca powinien szczegółowo dokumentować związek cudzoziemca z daną nieruchomością oraz przedstawić dodatkowe okoliczności, które wskazują na silne, rzeczywiste i trwałe związki z Polską. Mogą to być między innymi:
- długotrwałe zamieszkiwanie w nieruchomości,
- prowadzenie działalności gospodarczej w obrębie nieruchomości,
- inwestycje o istotnym znaczeniu ekonomicznym lub społecznym,
- związki rodzinne lub osobiste powiązanie z konkretną lokalizacją.
Praktyczny przykład z orzecznictwa:
„W wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 22.02.2023 r. sąd ten uznał, że podjęcie studiów w Polsce wraz z nabyciem lokalu mieszkalnego, którego nabycie nie wymagało zezwolenia, stanowi o powstaniu więzi cudzoziemca z Polską i pozwala na tej podstawie organowi na wydane zezwolenia na nabycie udziałów w prawie użytkowania wieczystego nieruchomości stanowiącej drogę dojazdową do lokalu i garażu stanowiących własność cudzoziemca”. (wyrok NSA z dnia 22.02.2023 r., sygn. akt II OSK 1745/22).
Czy związek z obywatelem Polski to wystarczające więzi przy zakupie nieruchomości? Długotrwałe wspólne pożycie z obywatelem Polski, obejmujące więzi emocjonalne, fizyczne i gospodarcze, może prowadzić do powstania związków cudzoziemca z Polską, nawet jeśli nie zostały one sformalizowane małżeństwem. Kluczowe jest ustalenie, czy cudzoziemiec identyfikuje się z kulturą, tradycją i społeczeństwem kraju pochodzenia partnera. Taka więź – choć nie ma charakteru prawnego – może mieć znaczenie dla oceny związku cudzoziemca z Polską, nawet niezależnie od płci partnerów.
Praktyczny przykład z orzecznictwa:
„Pozostawanie we wspólnym pożyciu przez wiele lat, istnienie więzi uczuciowej, fizycznej oraz gospodarczej, niezalegalizowanej małżeństwem może prowadzić do powstania związków z krajem pochodzenia partnera. Więź ta nie ma charakteru prawnego, ale tworzy pewną sytuację faktyczną, która może mieć znaczenie dla oceny związków z Polską. Trzeba wskazać, że w polskim porządku prawnym istnieją przypadki przyznania uprawnień osobom niepozostającym w związku małżeńskim, a będącym we wspólnym pożyciu, a zatem relacji osobistej opartej na więzach uczuciowych i prowadzeniu wspólnego gospodarstwa domowego, wspólnym bytowaniu podobnym do związku małżeńskiego. Odnosi się to także do związków jednopłciowych” (wyrok NSA z dnia 14.09.2016 r., sygn. akt II OSK 2982/14).
Okoliczności potwierdzające więzi cudzoziemca z Polską – niewystarczające więzi
Za niewystarczające więzi cudzoziemca z Polską mogą zostać uznane przez MSWIA subiektywne, niepoparte dowodami, odczucia cudzoziemca, przykładowo stwierdzenie, że „dobrze czuje się w Polsce kiedy tu przebywa”, „docenia gościnność mieszkańców”, „jego intencją jest posiadanie apartamentu nad Bałtykiem”, a także okoliczności niemające charakteru trwałego związku z Polską, jak na przykład regularne spędzanie urlopu w Polsce.
Praktyczny przykład z orzecznictwa:
- Za okoliczności potwierdzające więzi z Polską nie mogą być uznane częste pobyty w Polsce, sentyment do Polski i liczne przyjaźnie z Polakami, gdyż nie mają one waloru obiektywnych czynników (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5.10.2007 r., sygn. akt V SA/Wa 1385/07).
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że w art. 1a ust. 2 NierCudzU zawarty został otwarty katalog przesłanek, a zatem organ prowadzący postępowanie ma możliwość przyjęcia, w granicach uznania administracyjnego, także innych okoliczności potwierdzających związki cudzoziemca z Polską. Sąd podkreślił jednak, że katalog przykładowy, będący punktem odniesienia w takich wypadkach, zawiera przesłanki o określonym ciężarze gatunkowym, świadczące o poważnych, trwałych i realnych związkach z naszym krajem o charakterze osobistym lub gospodarczym (wyrok WSA w Warszawie z dnia 09.02.2007 r., sygn. akt V SA/Wa 1930/06).
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że okoliczności takie jak posiadanie w Polsce znajomych i przyjaciół nie mają charakteru dostatecznie trwałych więzi cudzoziemca z Polską. Nie jest także wystarczającą przesłanką posiadanie wizy na pobyt czy podjęcie studiów w Polsce (wyrok WSA w Warszawie z dnia 27.01.2017 r., sygn. akt IV SA/Wa 1929/16).
Z powyższych orzeczeń Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wynika w sposób niebudzący wątpliwości, że relacje cudzoziemca z Polską, uzasadniające wydanie zezwolenia, powinny cechować się trwałością, rzeczywistością oraz istotnym znaczeniem dla cudzoziemca.
Trwałe więzi cudzoziemca z Polską – odwołanie od decyzji MSWIA do sądu administracyjnego
W zakresie wykazania więzi cudzoziemca z Polską, wniosek o udzielenie zezwolenia na nabycie nieruchomości w Polsce stanowi element uznaniowego postępowania prowadzonego przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Przepisy prawa nie zawierają zamkniętego katalogu okoliczności, które muszą zostać spełnione, aby uzyskać pozytywną decyzję, co oznacza, że ocena sytuacji cudzoziemca należy do uznania administracyjnego organu.
O ile jednak MSWiA ma szeroką swobodę działania, to nie jest ona nieograniczona – decyzje Ministra mogą zostać zaskarżone do sądu administracyjnego, który weryfikuje, czy nie doszło do przekroczenia granic tego uznania. Innymi słowy, choć Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji ma prawo do uznaniowej oceny więzi cudzoziemca z Polską, to jego decyzja nie może być dowolna – musi opierać się na konkretnych okolicznościach sprawy i podlega kontroli sądowo-administracyjnej w razie wniesienia skargi.
W orzecznictwie wskazuje się, że art. 1a ust. 1 ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców nie zawiera merytorycznych kryteriów wydania takiego zezwolenia, co oznacza, że decyzja w tym przedmiocie pozostawiona została uznaniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Praktyczny przykład z orzecznictwa:
- „Uznanie administracyjne nie jest wprawdzie wyłączone spod kontroli sądu administracyjnego, jednakże kontrola ta jest ograniczona i sprowadza się w istocie do badania, czy nie naruszono przepisów postępowania w sposób, który mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a także, czy decyzja mieści się w wyznaczonych przez prawo granicach uznania i nie jest przejawem arbitralności działania organów administracji” (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28.04.1999 r., sygn. akt V SA 1982/98).
- „Decyzje wydawane na podstawie art. 1a ust. 1 ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców nie należą do rozstrzygnięć opartych na uznaniu administracyjnym.” (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. akt IV SA/Wa 1929/16).
Powyższe oznacza, że w przypadku ewentualnego złożenia odwołania od negatywnej decyzji MSWIA, sąd administracyjny weryfikuje czy decyzja wydana przez MSWIA nosiła cechy dowolności czy rażącej nieracjonalności. Dzieje się tak przede wszystkim wtedy, gdy:
- organ nie zebrał lub nie ocenił w sposób wyczerpujący materiału dowodowego, np. pominął istotne dokumenty lub zeznania świadczące o głębokiej integracji cudzoziemca z polskim społeczeństwem,
- uzasadnienie decyzji jest ogólnikowe, lakoniczne lub wewnętrznie sprzeczne, co może świadczyć o braku realnej analizy indywidualnej sytuacji cudzoziemca,
- organ przekroczył granice uznania administracyjnego, opierając decyzję na nieistotnych przesłankach lub kierując się stereotypami zamiast konkretnymi okolicznościami faktycznymi,
- decyzja nosi cechy arbitralności – czyli została wydana w sposób dowolny, bez rzetelnej analizy sytuacji życiowej cudzoziemca, np. zignorowano fakt posiadania przez niego rodziny w Polsce, pracy, wykształcenia zdobytego w Polsce czy wieloletniego legalnego pobytu,
- doszło do naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, które mogło mieć istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, np. cudzoziemiec nie został właściwie zawiadomiony o możliwości wypowiedzenia się co do zgromadzonego przez MSWIA materiału dowodowego w sprawie.
Czy sąd może uchylić decyzję MSWiA ws. zakupu nieruchomości przez cudzoziemca? Tak. Natomiast w praktyce oznacza to, że skarga od decyzji MSWIA do wojewódzkiego sądu administracyjnego wymaga skrupulatnego wykazania błędów proceduralnych lub nieprawidłowego zastosowania prawa materialnego przez organ, a także solidnego udokumentowania więzi cudzoziemca z Polską.
Z naszego doświadczenia wynika, że sądy administracyjne co prawda często podtrzymują decyzje MSWIA wydane w ramach uznania administracyjnego, jednak zdarzają się przypadki, w których takie decyzje zostają uchylone – zwłaszcza wtedy, gdy decyzje mają charakter dowolny, rażąco nieracjonalny lub zostały wydane z istotnym naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego. Oznacza to, że skuteczne zakwestionowanie decyzji Ministra jest możliwe, ale wymaga solidnego wykazania uchybień w sposobie jej podjęcia.
Więzi cudzoziemca z Polską – podsumowanie
Nabycie nieruchomości przez cudzoziemca w Polsce wymaga wykazania trwałych więzi z Polską, przy czym ustawa zawiera jedynie przykładowy i otwarty katalog okoliczności, sygnalizowany zwrotem „w szczególności”.
Orzecznictwo NSA i WSA potwierdza możliwość uwzględnienia innych obiektywnie udokumentowanych więzi oraz wskazuje przykłady okoliczności niewystarczających, takich jak subiektywne odczucia czy sporadyczne wizyty w Polsce.
W razie decyzji odmownej, cudzoziemiec może się odwołać do sądu administracyjnego, który weryfikuje zgodność z procedurą, respektowanie granic uznania administracyjnego oraz brak dowolności i rażącej nieracjonalności decyzji.
Procedura uzyskania zgody MSWiA na zakup nieruchomości przez cudzoziemca jest skomplikowana. Jeśli potrzebujesz pomocy w procesie nabycia nieruchomości przez cudzoziemca lub chcesz skonsultować sytuację prawną przed wniesieniem wniosku, zapraszamy do kontaktu z naszą kancelarią. Pomożemy Ci bezpiecznie przejść przez wszystkie etapy procedury administracyjnej i uzyskać zezwolenie na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca.
Tak. Zasadą jest, że cudzoziemiec potrzebuje zezwolenia MSWiA, a jednym z warunków jego uzyskania jest spełnienie przesłanki wykazania „trwałych więzi z Polską”. Wyjątkiem są między innymi obywatele państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii, którzy w wielu przypadkach nie muszą ubiegać się o zezwolenie. Pozostali cudzoziemcy muszą jednak wykazać spełnienie przesłanki, aby ich wniosek do MSWIA został pozytywnie rozpoznany.
Trwałe więzi cudzoziemca z Polską to udokumentowane powiązania cudzoziemca z Polską, które pokazują, że nie jest on osobą przypadkową, kupującą nieruchomość tylko dla inwestycji, lecz posiada w Polsce swoje centrum życiowe i zawodowe. Są to zatem okoliczności faktyczne i prawne, które świadczą o realnym związku cudzoziemca z Polską, przykładowo: polskie pochodzenie, zawarcie małżeństwa z obywatelem RP, stały pobyt, prowadzenie działalności gospodarczej w Polsce czy wychowywanie dzieci uczących się w polskich szkołach. Oczywiście im więcej tego typu związków z Polską cudzoziemiec wykaże we wniosku, tym większa szansa na jego pozytywne rozpoznanie przez MSWIA.
Nie, istnienie samych relacji towarzyskich, przyjaźni czy nawet częste wizyty w Polsce nie są traktowane przez MSWiA oraz sądy administracyjne jako trwałe więzi cudzoziemca z Polską. Konieczne są obiektywne, udokumentowane okoliczności łączące cudzoziemca z Polską.
Tak. Orzecznictwo sądów administracyjnych potwierdza, że długotrwałe wspólne pożycie z obywatelem Polski, nawet w sytuacji gdy jest to związek partnerski (a nie małżeństwo), może świadczyć o więziach cudzoziemca z Polską. Należy jednak mieć na uwadze, że skuteczność spełnienia wykazania tej przesłanki wymaga przedstawienia obszernego materiału dowodowego przez wnioskodawcę.
Każdy zakres wniosku o udzielenie zgody na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca jest inny i zależy od indywidualnej sytuacji wnioskodawcy. Najczęściej wymagane są jednak dokumenty takie jak: akty stanu cywilnego, decyzje o pobycie stałym lub rezydenta UE, umowy o pracę, wpisy do KRS, dokumenty potwierdzające uczęszczanie dzieci do szkół w Polsce, kursy językowe, publikacje naukowe czy zaświadczenia o działalności społecznej.
Cudzoziemcy powinni jednak szczególnie ostrożnie dobierać załączany materiał dowodowy, MSWIA ocenia go bowiem pod kątem rzeczywistego istnienia trwałych więzi z Polską. Złożenie niekompletnych, nieaktualnych lub nieadekwatnych dokumentów może znacząco obniżyć szansę na uzyskanie zgody przez cudzoziemca.
Sam fakt bycia właścicielem jednej nieruchomości nie jest co do zasady wystarczającym dowodem. Jednak jeśli cudzoziemiec mieszka w nieruchomości i przykładowo służy mu ona do wykonywania działalności gospodarczej, może zostać to uznane za trwałą więź. W tym przypadku, wydaje się, że należy jednak przedłożyć dalsze dokumenty wykazujące na trwałe więzi z Polską.